SÉDILLOT, Jean-Jacques. (ABOUL HHASSAN ALI)
Traité des Instruments astronomiques des Arabes. Composé au treizième siècle par Aboul Hhassan Ali, de Maroc, intitulé "Collection des commencements et des fins". Traduit de l'Arabe sur le manuscrit 1147 de la Bibliothèque Royale, par J.J. Sédillot et publié par Louis Sédillot [son fils]. Paris: Imprimerie Royale, 1834-35.
AVEC: SEDILLOT, L. AM. Supplément au Traité des instruments astronomiques des Arabes. Paris: Imprimerie Royale, 1842. (Le faux-titre porte: "Astronomie orientale", puis on trouve une seconde page de titre intitulée "Mémoire sur les Instruments astronomiques des Arabes]
Editions originales, 2 tomes en un volume in-4 pour le Traité et un volume in-4 pour le Supplément;
Traité tome premier: [vi], 15p. Introduction, [pp.16-19]: Observations, Table, pp.21-55: texte arabe en regard du texte français), pp.56-61: préface, pp.62-368. Traité tome deuxième: [11p. dont faux-titre, titre], pp.372- 360; 37 planches numérotées 1 à 38 (la planche n° 25 n'existe dans aucun exemplaire).
Supplément: 229p. [les pages 210 à 219 comportent un Index des mots techniques et des noms arabes des étoiles], 36 planches dépliantes. RELIÉ AVEC: SEDILLOT, Louis. Recherches nouvelles pour servir à l'histoire des sciences mathématiques chez les Orientaux, ou Notice de plusieurs opuscules. Imprimerie Royale, 1857. 27p., [1 p.), 5 pl. gravées. RELIÉ AVEC: divers mémoires (9) extraits des comptes-rendus de l'Académie des Sciences concernant l'astronomie, dont: Mémoire sur les systèmes géographiques des Grecs et des Arabes. Paris: Didot, 1842, 29p. avec 2 cartes dépliantes.
Reliures d'époque semblables (mais non uniformes), pour les deux volumes: demi-chagrin rouge, dos à nerfs orné, en très bon état. Le premier ouvrage constitue l'édition princeps - c'est à dire la première jamais réalisée - de l'ouvrage le plus complet qui nous soit parvenu sur les instruments astronomiques anciens des arabes, composé au treizième siècle par Aboul Hhhassan Ali, du Maroc. Traduit en français par l'orientaliste Jean-Jacques Sedillot, il fut publié après sa mort par son fils Louis, qui rédigea 8 années plus tard, sous forme de supplément à l'ouvrage de son père, le mémoire original qui constitue ici notre second volume. Très bon ensemble de ces ouvrages aussi importants que d'une extrême rareté.

Estimation : 3 000 € à 5 000 €
Adjugé : 6 500 €