
Marnix de Sainte Aldegonde, Philippe de. - Le Tableau des differens de la religion : Traictant de l'Eglise, du Nom, Définition, Marques, Chefs, Propriétés, Conditions, Foy, & Doctrines d'icelle. Premier Tome Quatriesme édition reveue et augmentée de deux Indices A Leyden, Par Jean Doreau, 1603. Second Tome du Tableau des Differens de la Religion. Traitant de l'interprétation des Escritures, & en particulier, des principaux points, qui sont aujourd'huy en différent du fait de la Religion... Seconde Edition, Revueuë & corrigee. S.l. [Genève], Imprime l'an 1605. 2 tomes en un fort volume in-12, relié en vélin à recouvrement. Mouillure marginale claire sur l'ensemble du volume, petit trou de ver à quelques feuillets du second tome. - [20 ff.], 335 ff., [1 f. blanc], [14 ff.], [2 ff. blancs] ; [8 ff.], 234 ff., [4 ff.]. Né à Bruxelles sous domination espagnole, Philippe de Marnix (1538-1598), calviniste actif, s'engagea tôt dans la bataille pour la liberté de conscience. Il dut quitter Bruxelles et se mit au service des Provinces-Unies. Son premier pamphlet (1569) écrit en néerlandais remporta un succès considérable et fut de nombreuses fois réédité. Il enchaîna ensuite les missions diplomatiques pour le compte de Guillaume d'Orange avant de se retirer au début des années 1590. Il occupa ses dernières années au Tableau des differens de la religion, un grand ouvrage de controverse religieuse. Le Tableau met en scène un clerc catholique qui tente de faire l'éloge de son Église et la critique du protestantisme. Mais ce maladroit n'arrive qu'à montrer combien l'Église est porteuse de désordre et de chaos face à une Église protestante facteur d'ordre et de stabilité. Pour ce faire, Marnix joue sur des contrastes de style, usant d'une langue jubilatoire imitée de Rabelais pour railler son clerc, et reprenant des arguments sérieux et pointus pour soutenir les thèses des réformés. Émouvant texte manuscrit, in-fine, expliquant dans quelles circonstances ce volume a été offert : "Pour mémorial perpétuel de la délivrance miraculeuse que Dieu m'a suscitée & pour assurance très entière de l'affection tres sincère que j'ay voüee à Mr le [?] je lui ai confaire & donne ce livre qui m'a console de mon affliction [...] l'an 1628, le 28 May après avoir croupis en prison deux ans moins trois semaines." [Provenance famille Le Cavelier, Caen]
Estimation : 200 € à 300 €