ÉPICTÈTE ; SIMPLICIUS ; SALMASIUS, Claude ; ELICHMANN, Johann.
Simplicii Commentarius in Enchiridion Epicteti... ; Cl. Salmasii Notæ et Animadversiones in Epictetum et Simplicium ; Tabula Cebetis Græce, Arabice, Latine ; Pythagoræ Aureorum Carminum Arabica paraphrasis cum Latina versione.
À Leyde, Jean Maire, 1640.

Fort volume petit in-4, reliure plein veau de l'époque, dos à nerfs, double filet doré d'encadrement sur les plats - L'ouvrage présente plusieurs pages de titre distinctes, imprimées en noir ou en rouge et noir, avec vignette gravée de l'imprimeur.

1. Simplicii Commentarius in Enchiridion Epicteti : 9 ff., 332 p., 6 ff. (index) ;
2. Cl. Salmasii Notæ et Animadversiones in Epictetum et Simplicium : 329 p., 11 ff. (index) ;
3. Tabula Cebetis Græce, Arabice, Latine : 16 ff. (préface), 88 p. ;
4. Pythagoræ Aureorum Carminum Arabica paraphrasis cum Latina versione : 15 p.

Important recueil humaniste et philosophique réunissant autour d'Épictète (philosophe stoïcien grec des Ier-IIe siècles) plusieurs textes majeurs de la tradition morale antique et de son interprétation érudite au XVIIe siècle. L'ensemble s'ouvre sur le célèbre commentaire de Simplicius (philosophe néoplatonicien du VIe siècle) sur le Manuel d'Épictète, donné d'après les anciens manuscrits, avec la version latine de Hieronymus Wolf et les notes de Claude de Saumaise (Claudius Salmasius), l'un des plus grands philologues de son temps.

Le volume comprend ensuite les Notæ et Animadversiones de Salmasius sur Épictète et Simplicius, précieuse contribution à l'intelligence du stoïcisme et à la tradition textuelle du Manuel. S'y ajoutent la Table de Cébès (texte de tradition platonicienne décrivant le chemin de l'homme vers la sagesse), en grec, arabe et latin, ainsi que les Vers d'or de Pythagore (petit recueil de maximes morales) accompagnés d'une paraphrase arabe et d'une version latine dues à Johann Elichmann. L'ensemble compose ainsi un remarquable volume de philosophie morale antique, de philologie grecque et d'orientalisme humaniste.

État correct : plats tachés, coiffe de tête arasée, mors fendillés, coins émoussés, manques de cuir au dos & nerfs usés - mais intérieur frais.

Expert : Geoffroi PICARD DU CHAMBON

Estimation : 150 € à 200 €